“โลกเดือด” คือสัญญาณเตือนของสภาวะโลกร้อนที่กำลังเข้าสู่วิกฤติ สาเหตุหลักเกิดจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปริมาณที่เกินกว่าโลกจะรับไหว ถึงเวลาที่ทุกภาคส่วนต้องเข้ามามีส่วนร่วม ถึงเวลาที่ความสามารถของ Digital จะเข้ามาช่วยลดหรือแก้ไขปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม โดย AIS เชื่อว่าพลังของดิจิทัลและพลังของทุกคน จะสามารถสร้าง Green Network ที่แข็งแรง เพื่อช่วยสนับสนุนภารกิจ Sustainable Nation หรือการเติบโตร่วมกันของผู้คน สังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมเพื่ออนาคตของประเทศไทยที่ยั่งยืน

หลายคนอาจจะเคยสังเกตเห็นว่า ในช่วง 4-5 ปีที่ผ่านมา สินค้าต่างๆ ในประเทศไทยนั้นมีการเปลี่ยนแปลงด้านบรรจุภัณฑ์หรือ Packaging กันเป็นอย่างมาก เริ่มต้นจากความหลากหลายที่เพิ่มมากขึ้น ไปจนถึงวัสดุที่ใช้ในการผลิตที่ต้องให้ความสำคัญในแง่ของความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น ทำให้สินค้าอุปโภคบริโภคประจำวันที่เราใช้งานกันมีรูปแบบของบรรจุภัณฑ์ที่น่าสนใจมากยิ่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เหรียญไทย อินเตอร์พลาส คือบริษัทหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี้ในอุตสาหกรรมผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ คุณอยุทธ์ ไชยประยูร Supply Chain Director ของบริษัท เหรียญไทย อินเตอร์พลาส จำกัด ได้กล่าวถึงเบื้องหลังของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ และแนวคิดในการวางกลยุทธ์ด้านระบบ ERP เพื่อให้สอดคล้องกับโจทย์ของธุรกิจในปัจจุบันและอนาคต รู้จักกับเหรียญไทย อินเตอร์พลาส ผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์สำหรับเครื่องสำอาง, อาหาร และยาชั้นนำของประเทศไทย คุณอยุทธ์ได้กล่าวถึงประวัติของบริษัทเหรียญไทย อินเตอร์พลาส จำกัด ที่ก่อตั้งและเริ่มดำเนินธุรกิจมาตั้งแต่ปี 1961 นับเป็นเวลากว่า 62 ปีแล้วที่ได้ดำเนินกิจการมาในฐานะของผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ให้กับสินค้าต่างๆ ในประเทศไทยมาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในกลุ่มของ Global Brand อย่างเช่น P&G, Colgate, และ Watson ที่น่าจะเป็นสินค้าที่ผู้อ่านทุกท่านต้องเคยเห็นผ่านตาหรือใช้งานในชีวิตประจำวันกันบ้างการผลิตบรรจุภัณฑ์ของเหรียญไทย …

Mushiny ผู้นำระดับโลกด้านระบบอัตโนมัติทางลอจิสติกส์ที่มีความฉลาด เปิดตัววิธีการคัดแยกสำหรับงานลอจิสติกส์ที่ก้าวล้ำและมีประสิทธิภาพสูงด้วยเครื่องคัดแยก 3 มิติแบบอัจฉริยะ สามารถจัดการกับความท้าทายต่างๆ อันเนื่องมาจากการคัดแยกและดำเนินการตามคำสั่งด้วยวิธีการดั้งเดิมยังขาดประสิทธิภาพ ซึ่งแต่เดิมนั้นผู้ปฏิบัติงานจะคัดแยกรายการสิ่งของด้วยตนเอง แล้วนำไปใส่ถัง หรือแยกไปใส่ไว้ตามช่องที่เรียงกันเป็นแผงที่มีโครงสร้างคล้ายผนัง หรือจากการใช้กระบวนการคัดแยกอัตโนมัติแบบอื่นๆ

Microsoft และ Siemens กำลังกระชับความร่วมมือกัน เพื่อนำประโยชน์ของ Generative AI ไปสู่อุตสาหกรรมทั่วโลก โดยในขั้นแรกจะเปิดตัว Siemens Industrial Copilot ซึ่งเป็นผู้ช่วยที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่ทั้งสองบริษัทพัฒนาขึ้นมาร่วมกัน มีเป้าหมายเพื่อนำไปปรับปรุงการทำงานร่วมกันระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรในการผลิต

เชียร์ ซีเล็คชั่น (Cheers Selection) แบรนด์สัญชาติไทยที่มีมาตรฐานการผลิตระดับโลก จากบริษัท ทีเอพี เทรดดิ้ง จำกัด ร่วมมือกับแบรนด์ยูซุ เฮ้าส์ บาย ฮันนี่ โมนี่ (Yuzu House By Honey Moni) ผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์อันหลากหลายจากส้มยูซุที่ส่งตรงประเทศญี่ปุ่น ชวนคนรุ่นใหม่มารู้จักกับ “ส้มยูซุ” หรือที่ถูกขนานนามว่า “The King of Citrus” ผลไม้รสเปรี้ยวอมหวานตระกูลซิตรัสที่มาแรงที่สุดของผู้บริโภคคนรุ่นใหม่ เป็นวัตถุดิบที่มีคุณภาพจากประเทศญี่ปุ่น ก่อนร่วมกันเปิดตัวเครื่องดื่มใหม่ล่าสุด “Cheers Selection Japanese Yuzu” กลางเดือนพฤศจิกายนนี้

กรุงเทพฯ – 6 พฤศจิกายน 2566 – บริษัท ไทยยูเนี่ยน กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) รายงานผลประกอบการประจำไตรมาส 3 โดยเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า บริษัทฯ มีกำไรสุทธิอยู่ที่ 1,206 ล้านบาท เติบโตอยู่ที่ระดับ 17.2 เปอร์เซ็นต์ และกำไรขั้นต้นอยู่ที่ 6,233 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 8.4 เปอร์เซ็นต์ สาเหตุหลักจากราคาวัตถุดิบหลักที่ปรับตัวลดลง การปรับรายการสินค้าโดยเน้นสินค้าที่ทำกำไร รวมถึงแผนและมาตรการต่างๆ ในการเพิ่มระดับความสามารถในการทำกำไรที่บริษัทได้เริ่มใช้ประสบความสำเร็จดี  ทั้งนี้ ยอดขายในไตรมาส 3 อยู่ที่ระดับ 33,915 ล้านบาท ปรับตัวลดลงเล็กน้อยที่ 0.9 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสก่อนหน้า

วีเอสที อีซีเอส และ ฮันนี่เวลล์ ซิสเต็มส์ (ไทยแลนด์) ร่วมกันจัดงานสัมมนาใหญ่ประจำปีขึ้นเมื่อวันที่ 27-28 ต.ค. 2023 ณ Royal Hills Golf Resort & Spa จังหวัดนครนายก ภายใต้แนวคิด “Better Future Together” พร้อมประกาศอัปเดตการพลิกโฉมธุรกิจใหม่ทั้ง 4 กลุ่มธุรกิจภายใต้แบรนด์ “ฮันนี่เวลล์ (Honeywell)” เพื่อสอดรับการเปลี่ยนผ่านสู่ยุคดิจิทัลและความยั่งยืน Sustainability โดยงานปีนี้ได้รับความร่วมมือจาก BarTender by Seagull Scientific ซอฟต์แวร์การจัดการฉลากสำหรับที่อุตสาหกรรมทั่วโลกมาร่วมจัดบูธและนำเสนอโซลูชันการออกแบบแปลงข้อมูลอุตสาหกรรมให้อยู่ในรูปฉลาก บาร์โค้ด ป้าย RFID สมาร์ตการ์ด เอกสาร หรือใบส่งสินค้า ให้กับบริษัทฯ Business Partner ที่เข้าร่วมงานได้รับชม

โดย วิเวก ตีอากิ  ไมโครชิพ เทคโนโลยี หน้าจอสัมผัสเป็นส่วนสำคัญของระบบชำระเงินและเทอร์มินัลระบบขายหน้าร้าน (POS) ที่ใช้กันทั่วไปในยุคปัจจุบัน หน้าจอสัมผัสช่วยให้เทอร์มินัลชำระเงินมีความน่าสนใจในการใช้งานมากขึ้น ทั้งยังมีวิธีควบคุมการใช้งานคล้ายกับโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และแล็ปท็อปที่มีหน้าจอสัมผัส อย่างไรก็ตาม แม้หน้าจอสัมผัสจะมีประโยชน์มากมาย แต่ก็มีจุดอ่อนด้านความปลอดภัยจากความเสี่ยงของการโจรกรรมที่ประสงค์ขโมยบัตร ซึ่งเป็นปัญหาต้องแก้ไข การปฏิบัติตามมาตรฐานความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูลอุตสาหกรรมบัตรชำระเงิน (PCI DSS) จึงเป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบระบบฮาร์ดแวร์/ซอฟต์แวร์ที่ช่วยลูกค้าในการสร้างผลิตภัณฑ์อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย โดยไม่ลดประสิทธิภาพในการใช้งานหรือความสวยงามในการออกแบบเชิงอุตสาหกรรม บทความนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการประเมินระบบชำระเงิน POS  รวมทั้งจุดอ่อนด้านความปลอดภัยของหน้าจอสัมผัสในระบบ POS และเกณฑ์การรับรอง PCI สำหรับเทอร์มินัลที่ใช้หน้าจอสัมผัส

แผนก Manufacturing Intelligence ของ Hexagon เปิดตัว Nexus Connected Worker ซึ่งเป็นชุดวิธีการทางซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมการผลิต ที่เชื่อมต่อผู้ปฏิบัติงานเข้ากับข้อมูลในเวลาจริง เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานเกิดความรู้ความเข้าใจและสามารถรายงานการปฏิบัติงาน การบำรุงรักษา คุณภาพ และการตรวจประเมินได้

นิทรรศการ LogiMAT จัดขึ้นที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25-27 ตุลาคม ที่ผ่านมา เป็นนิทรรศการสำหรับอินทราโลจิสติกส์ระดับมืออาชีพแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยในงาน LogiMAT | Intelligent Warehouse นี้ ได้เปิดพื้นที่สำหรับการนำเสนอเทคโนโลยีการขนถ่ายวัสดุ วิธีการสำหรับคลังสินค้าอัตโนมัติ และเทคโนโลยีใหม่ๆ ทางด้านระบบโลจิสติกส์อัตโนมัติ และยังมุ่งมั่นในการส่งเสริมให้เกิดการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือกันด้านโลจิสติกส์ระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงช่วยให้วิสาหกิจต่างๆ ขยายเข้าไปสู่ตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

งาน ENGAGE Asia 2023 จากแบ็กเบสพร้อมนำเสนอเรื่องราวความสำเร็จในภาคธนาคารและข้อมูลที่น่าสนใจทั้งจาก Techcombank, BDO, HDFC Bank, HDBank, Chinabank และอีกมากมาย

(ตุลาคม 2566) ปัจจุบันซอฟต์แวร์และเทคโนโลยีกลายเป็นหนึ่งที่เครื่องมือที่สำคัญในการดำเนินธุรกิจ ช่วยผลักดันธุรกิจตั้งแต่ขนาดเล็กจนถึงใหญ่ให้มีประสิทธิภาพในยุคดิจิทัล ผู้ประกอบการยุคใหม่จึงมีความจำเป็นที่ต้องมาหาเทคโนโลยีมาเพื่อช่วยในการวางแผน ดำเนินงานและวิเคราะห์ เพื่อช่วยให้การวางแผนและการดำเนินธุรกิจเป็นไปอย่างแม่นยำและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

Prolec ผู้นำโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานระดับโลก ร่วมมือกับ Ubicquia ผู้ริเริ่มโครงสร้างพื้นฐานสาธารณูปโภคที่มีความฉลาด เพื่อสร้างหม้อแปลงอัจฉริยะที่บูรณาการขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบเป็นตัวแรกในอุตสาหกรรม หม้อแปลงใหม่นี้จะทำให้มีความสามารถในการเฝ้าตรวจสอบและวิเคราะห์โครงข่ายไฟฟ้าได้ในเวลาจริง โดยขณะนี้ได้เริ่มจัดส่งชุดหมอแปลงอัจฉริยะเข้าสู่ระบบสาธารณูปโภคในอเมริกาเหนือเพื่อการทดสอบภาคสนาม

Arthur D. Little (ADL) เปิดเผยดัชนีความพร้อมการเดินทางด้วยพลังงานไฟฟ้าทั่วโลก หรือ GEMRIX (Global E-Mobility Readiness Index) ประจำปี พ.ศ. 2566 ซึ่งวัดความคืบหน้าในการเตรียมความพร้อมสำหรับการปรับไปสู่การใช้งานยานยนต์ไฟฟ้า (EV) ใน 35 ประเทศในทุกทวีป รวมทั้งประเทศไทย โดยดัชนีล่าสุดพบว่า ความคืบหน้าโดยรวมกำลังเร่งตัวขึ้นมานับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 เนื่องจากประเทศต่างๆ มีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้ออกมาตรการส่งเสริมการใช้การขนส่งทางถนนด้วยพลังงานไฟฟ้า

Honeywell ประกาศความพร้อมของเทคโนโลยีและวิธีการทางดิจิทัล เพื่อช่วยให้ลูกค้าในเอเชียแปซิฟิกสามารถผลิตเชื้อเพลิงทดแทนจากแหล่งเชื้อเพลิงดิบทดแทนหลายแห่งได้ โดยปัจจุบันนี้โรงกลั่นต่างๆ กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของตลาดเนื่องจากการขับเคลื่อนไปสู่ความยั่งยืนได้เร่งตัวขึ้นเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่บริษัทต่างๆ จะต้องนำเทคโนโลยีสำเร็จรูปมาใช้ เพื่อความสามารถในการผลิตเชื้อเพลิงคาร์บอนต่ำและสร้างความยั่งยืน ในขณะเดียวกัน ก็ใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ลดของเสีย และบรรลุเป้าหมายด้านความยั่งยืน

บริษัท Yokogawa Votiva Solutions จำกัด ร่วมกับ Microsoft Thailand ขอเรียนเชิญท่านเข้าร่วมงาน สัมมนา ฟรี!! เพื่อรับฟังแนวคิดใหม่ของการนำเทคโนโลยี Microsoft D365 เข้ามาช่วยส่งเสริมและจัดการกระบวนการต่างๆ ตั้งแต่ต้นน้ำถึงปลายน้ำของห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain) และก้าวสู่การเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมการผลิตอาหารและเครื่องดื่มที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต ด้วยเทคโนโลยีสุดล้ำอย่าง Engineering Change & MRP รวมถึงการเชื่อมต่อ Power BI ในกระบวนการของ Supply Chain Management เพื่อความสำเร็จอย่างยั่งยืน

ชูเทคโนโลยีระบบอัตโนมัติ เสริมแกร่งศักยภาพการคัดแยกสินค้าสูงถึง 2 ล้านชิ้นต่อวัน

กรุงเทพฯ ประเทศไทย, 27 ตุลาคม 2566 – J&T Global Express Limited (“J&T Express” หรือ “J&T” หรือ “บริษัทฯ”) บริษัทขนส่งระดับโลกผู้มอบบริการหลักด้านการขนส่งพัสดุด่วนและการขนส่งข้ามพรมแดน ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง หรือ HKEX อย่างเป็นทางการ ภายใต้รหัสหลักทรัพย์ “1519” โดยเสนอขายหุ้นต่อสาธารณะอยู่ที่ราคา 12.00 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อหุ้น โดยจะมีรายได้สุทธิจากการเสนอขายทั่วโลกมูลค่าทั้งหมดกว่า 3.528 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ยังไม่มีกำหนดการสำหรับตัวเลือกการจัดสรรหุ้นส่วนเกิน) โดยการจดทะเบียน ณ ตลาดฮ่องกงในครั้งนี้ นับเป็นการตอกย้ำก้าวสําคัญของ J&T Express สู่การเป็นผู้นําด้านโลจิสติกส์ระดับโลก

ภาพที่ 1: ผู้บริหารและพนักงานไอ-เทล บริษัท ไอ-เทล คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ ITC ผู้นำธุรกิจผลิตอาหารสัตว์เลี้ยงระดับโลก นำทัพผู้บริหารและทีมงานออกบูธในงานมหกรรมธุรกิจสัตว์เลี้ยงครั้งยิ่งใหญ่ประจำปี Pet Fair Southeast Asia 2023 ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 ตุลาคม 2566 ณ บูธ M01 ฮอลล์ 100 ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา กรุงเทพฯ

การประชุมสุดยอดว่าด้วยประสิทธิภาพการใช้พลังงานในอุตสาหกรรมไอซีทีระดับโลก (Global ICT Energy Efficiency Summit) ครั้งที่ 7 ภายใต้แนวคิด “ไซต์สีเขียว อนาคตสดใส” (Green Site, Brighter Future) ได้เปิดฉากขึ้นที่เมืองบอร์โด ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมที่ผ่านมา โดยมีผู้ประกอบกิจการโทรคมนาคมชั้นนำ ผู้จำหน่ายเสาสัญญาณ สถาบันวิจัย องค์กรกำหนดมาตรฐาน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรายสำคัญอื่น ๆ จากทั่วโลก มาร่วมแลกเปลี่ยนทรรศนะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อมในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม โดยมีเป้าหมายเพื่อเร่งสร้างเครือข่ายสีเขียวและคาร์บอนต่ำ พร้อมปลดปล่อยศักยภาพของไซต์ด้วยนวัตกรรมใหม่ เช่น โรงไฟฟ้าเสมือน (VPP) (PRNewsfoto/Huawei)

ดีลอยท์ เผยแพร่ผลการศึกษาล่าสุด “เส้นทางสู่การเป็นองค์กรดิจิทัลของธุรกิจในอุตสาหกรรมอุปโภคบริโภค” (The consumer industry’s journey towards digital maturity) มีเป้าหมายเพื่อศึกษาพัฒนาการการวิเคราะห์ข้อมูลและการใช้กลยุทธ์ดิจิทัลคอมเมิร์ซขององค์กรในกลุ่มอุตสาหกรรมอุปโภคบริโภคในประเทศอินโดนีเซีย ไทย และเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีตลาดดิจิทัลคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

คว้า 2 รางวัลจากเวที Asian Technology Excellence Awards 2023

Rockwell Automation, Inc. และ Microsoft Corp. ประกาศขยายความสัมพันธ์ที่มีมาอย่างยาวนานเพื่อเร่งการออกแบบและพัฒนาระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรมผ่าน Generative AI ซึ่งบริษัททั้งสองกำลังผสมผสานเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มศักยภาพให้กับพนักงาน และเร่งเวลาในการนำสินค้าออกสู่ตลาดสำหรับลูกค้าที่กำลังสร้างระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม ผลจากความร่วมมือนี้ ในครั้งแรกจะเป็นการเพิ่มบริการ Azure OpenAI ของ Microsoft ลงใน FactoryTalk® Design Studio™ Rockwell Automation และ Microsoft ขยายความร่วมมือกันเพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถ Generative AI ในการเพิ่มผลิตภาพ และสามารถนำสินค้าออกสู่ตลาดได้เร็วขึ้น

voxeljet AG และ Loramendi สาธิตสายการผลิต 3D แบบเติมเนื้อวัสดุต่อเนื่องโดยอัตโนมัติอย่างเต็มรูปแบบแห่งแรกของโลก โดยใช้สร้างชิ้นงาน คือ แกนทราย (sand cores) ในขั้นตอนการหล่อโลหะเบาเพื่อผลิตเครื่องยนต์ประสิทธิภาพสูง ซึ่งความสำเร็จนี้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาร่วมกันในโครงการความร่วมมือการพิมพ์แกนในทางอุตสาหกรรม (Industrialization of Core Printing; ICP)

Advantech ผู้จัดหาชั้นนำด้านแพลตฟอร์มและบริการ AIoT เปิดตัวแพ็คเกจที่มุ่งเน้นภายในขอบเขตของคอนโทรลเลอร์แขนหุ่นยนต์ ได้แก่ ARK-1221L, ARK-1250L และ ARK-3534D คอนโทรลเลอร์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งใน ARK Series ที่มีสมรรถนะอันโดดเด่น ฟอร์มแฟกเตอร์ขนาดกะทัดรัด ความสามารถการทำงานในเวลาจริง รองรับโปรโตคอลมาตรฐานอุตสาหกรรม และการวิเคราะห์ขั้นสูง ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดแขนหุ่นยนต์ที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว การใช้คอนโทรลเลอร์เหล่านี้ จะช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถปรับปรุงการดำเนินงาน เพิ่มผลิตภาพ และสร้างความได้เปรียบการแข่งขันในภาคอุตสาหกรรมและระบบอัตโนมัติ

โตชิบา คอร์ปอเรชั่น (โตเกียว: 6502) และ โตชิบา อินฟราสตรัคเจอร์ ซิสเต็มส์ แอนด์ โซลูชันส์ คอร์ปอเรชั่น (ต่อไปนี้เรียกว่า “TISS”) รวมถึงการรถไฟไต้หวัน (Taiwan Railways Administration, MOTC) หรือ TRA ซึ่งเป็นลูกค้าของ TISS สามารถคว้าสองรางวัลจากงาน Good Design Awards 2023 ซึ่งเป็นการประกวดผลงานการออกแบบประจำปีที่จัดโดยสถาบันส่งเสริมการออกแบบแห่งประเทศญี่ปุ่นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่ดีและมีคุณภาพในปีนี้ ซึ่งรางวัล “Good Design Best 100” และ “Good Focus Award [การออกแบบธุรกิจใหม่]” เป็นของหัวรถจักรไฟฟ้า E500 ที่ทางโตชิบา และTISS ส่งมอบให้กับการรถไฟไต้หวัน